{"id":8440,"date":"2025-11-26T13:17:40","date_gmt":"2025-11-26T12:17:40","guid":{"rendered":"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/?p=8440"},"modified":"2025-11-28T12:11:11","modified_gmt":"2025-11-28T11:11:11","slug":"nowy-usprawnienia-w-nieobecnosciach-dla-pracownikow-i-przelozonych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/blog\/2025\/11\/26\/nowy-usprawnienia-w-nieobecnosciach-dla-pracownikow-i-przelozonych\/","title":{"rendered":"Nowe usprawnienia w nieobecno\u015bciach dla pracownik\u00f3w i prze\u0142o\u017conych"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wprowadzili\u015bmy kilka zmian, kt\u00f3re poprawiaj\u0105 przejrzysto\u015b\u0107 i komfort pracy z widokami nieobecno\u015bci. Teraz prze\u0142o\u017ceni zyskuj\u0105 szerszy dost\u0119p do raport\u00f3w, pracownicy widz\u0105 tylko istotne dla siebie zak\u0142adki, a listy os\u00f3b s\u0105 lepiej uporz\u0105dkowane. Sprawd\u017a, co si\u0119 zmieni\u0142o i jak mo\u017ce to u\u0142atwi\u0107 Twoj\u0105 codzienn\u0105 prac\u0119!<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Widoczno\u015b\u0107 zak\u0142adki Praca zdalna na karcie pracownika<\/h3>\n<p>Dotychczas zak\u0142adka \u201e<strong>Praca zdalna<\/strong>\u201d znajduj\u0105ca si\u0119 na karcie pracownika by\u0142a widoczna u wszystkich pracownik\u00f3w, aby usprawni\u0107 prac\u0119 i zapewni\u0107 bardziej intuicyjny, przejrzysty widok karty pracownika, wprowadzili\u015bmy wa\u017cn\u0105 zmian\u0119.<\/p>\n<p>Od teraz zak\u0142adka \u201e<strong>Praca zdalna<\/strong>\u201d pojawi si\u0119 wy\u0142\u0105cznie w przypadku, je\u015bli:<\/p>\n<ul>\n<li>na platformie istnieje co najmniej jeden aktywny lub archiwalny rodzaj nieobecno\u015bci, w kt\u00f3rym zaznaczono opcj\u0119 \u201ePraca zdalna\u201d, oraz pracownik jest przypisany do tego rodzaju nieobecno\u015bci jako osoba wnioskuj\u0105ca. W tym przypadku zak\u0142adka pojawi si\u0119 nawet wtedy, gdy pracownik nie z\u0142o\u017cy\u0142 jeszcze \u017cadnego wniosku.<\/li>\n<li>pracownik by\u0142 w przesz\u0142o\u015bci przypisany do rodzaju nieobecno\u015bci z opcj\u0105 \u201e<strong>Praca zdalna<\/strong>\u201d, i z\u0142o\u017cy\u0142 cho\u0107 jeden taki wniosek, nawet je\u015bli ma on status anulowany.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dzi\u0119ki temu pracownik widzi tylko te funkcje, kt\u00f3re dotycz\u0105 go bezpo\u015brednio, a ca\u0142a sekcja nieobecno\u015bci staje si\u0119 bardziej czytelna i uporz\u0105dkowana<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-8441 size-full\" src=\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-karta-pracownika-praca-zdalna.png\" alt=\"\" width=\"1866\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-karta-pracownika-praca-zdalna.png 1866w, https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-karta-pracownika-praca-zdalna-300x113.png 300w, https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-karta-pracownika-praca-zdalna-1024x384.png 1024w, https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-karta-pracownika-praca-zdalna-1536x576.png 1536w, https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-karta-pracownika-praca-zdalna-300x113@2x.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1866px) 100vw, 1866px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Raport wniosk\u00f3w nieobecno\u015bci \u2013 nowy widok dla prze\u0142o\u017conych<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli jeste\u015b prze\u0142o\u017conym wy\u017cszego szczebla, zyskujesz teraz dost\u0119p do raport\u00f3w z wniosk\u00f3w nieobecno\u015bci wszystkich os\u00f3b w d\u00f3\u0142 struktury, bezpo\u015brednio z zak\u0142adki <strong>Zesp\u00f3\u0142<\/strong>. Dzi\u0119ki temu \u0142atwiej kontrolujesz absencje w swoim obszarze i szybciej reagujesz na ewentualne braki kadrowe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> W zak\u0142adce pojawi\u0142 si\u0119 nowy filtr, kt\u00f3ry pozwala wybra\u0107, czy chcesz przegl\u0105da\u0107 dane dla: bezpo\u015brednich cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u, matrycowych cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u lub <\/span><b>wszystkich os\u00f3b w d\u00f3\u0142 struktury.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Domy\u015blnie zaznaczeni s\u0105 prze\u0142o\u017ceni bezpo\u015bredni i matrycowi, czyli jak dotychczas. Po zastosowaniu filtr\u00f3w mo\u017cesz wygenerowa\u0107 raport XLS, kt\u00f3ry uwzgl\u0119dnia nowe opcje filtrowania.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-8442 size-full\" src=\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-wnioski-nieobecnosci-filtry.png\" alt=\"\" width=\"1842\" height=\"758\" srcset=\"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-wnioski-nieobecnosci-filtry.png 1842w, https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-wnioski-nieobecnosci-filtry-300x123.png 300w, https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-wnioski-nieobecnosci-filtry-1024x421.png 1024w, https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-wnioski-nieobecnosci-filtry-1536x632.png 1536w, https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-wnioski-nieobecnosci-filtry-300x123@2x.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1842px) 100vw, 1842px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Alfabetyczna lista pracownik\u00f3w w widoku nieobecno\u015bci<\/h3>\n<p>Od teraz \u0142atwiej znajdziesz osoby na li\u015bcie nieobecno\u015bci w zak\u0142adkach:<\/p>\n<ul>\n<li>Zesp\u00f3\u0142 \u2192 Nieobecno\u015bci \u2192 W otoczeniu<\/li>\n<li>Firma \u2192 Nieobecno\u015bci<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pracownicy s\u0105 teraz wy\u015bwietlani w kolejno\u015bci alfabetycznej wed\u0142ug schematu: Nazwisko, Imi\u0119. Dzi\u0119ki temu szybciej sprawdzisz, kto jest obecny, a kto nieobecny, zw\u0142aszcza w du\u017cych zespo\u0142ach.<br>Uporz\u0105dkowanie nie zmienia obecnej logiki widoczno\u015bci, nadal obowi\u0105zuj\u0105 podzia\u0142y na jednostki organizacyjne i sekcje takie jak prze\u0142o\u017ceni, wsp\u00f3\u0142pracownicy czy cz\u0142onkowie zespo\u0142u.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-8443 size-full\" src=\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-otoczenie.png\" alt=\"\" width=\"1831\" height=\"781\" srcset=\"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-otoczenie.png 1831w, https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-otoczenie-300x128.png 300w, https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-otoczenie-1024x437.png 1024w, https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-otoczenie-1536x655.png 1536w, https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-otoczenie-300x128@2x.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1831px) 100vw, 1831px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zmiany wprowadzili\u015bmy z my\u015bl\u0105 o wi\u0119kszej czytelno\u015bci i wygodzie u\u017cytkowania. Je\u015bli masz pytania lub chcesz podzieli\u0107 si\u0119 opini\u0105, napisz do nas na adres: <a href=\"https:\/\/emplo.com\/#kontakt\">https:\/\/emplo.com. <\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Twoje sugestie naprawd\u0119 maj\u0105 znaczenie, to one kieruj\u0105 rozwojem emplo!<\/span><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wprowadzili\u015bmy kilka zmian, kt\u00f3re poprawiaj\u0105 przejrzysto\u015b\u0107 i komfort pracy z widokami nieobecno\u015bci. Teraz prze\u0142o\u017ceni zyskuj\u0105 szerszy dost\u0119p do raport\u00f3w, pracownicy widz\u0105 tylko istotne dla siebie zak\u0142adki, a listy os\u00f3b s\u0105 lepiej uporz\u0105dkowane. Sprawd\u017a, co si\u0119 zmieni\u0142o i jak mo\u017ce to u\u0142atwi\u0107 Twoj\u0105 codzienn\u0105 prac\u0119! Widoczno\u015b\u0107 zak\u0142adki Praca zdalna na karcie pracownika Dotychczas zak\u0142adka \u201ePraca zdalna\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nowe usprawnienia w nieobecno\u015bciach dla pracownik\u00f3w i prze\u0142o\u017conych - (PL) Centrum wsparcia klient\u00f3w emplo.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a, co nowego zmieni\u0142o si\u0119 w emplo. Zobacz, jak od\u015bwie\u017cyli\u015bmy wygl\u0105d wydarze\u0144, u\u0142atwili\u015bmy proces dodawania os\u00f3b oraz stworzyli\u015bmy rodzaj zasobu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/blog\/2025\/11\/26\/nowy-usprawnienia-w-nieobecnosciach-dla-pracownikow-i-przelozonych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nowe usprawnienia w nieobecno\u015bciach dla pracownik\u00f3w i prze\u0142o\u017conych - (PL) Centrum wsparcia klient\u00f3w emplo.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a, co nowego zmieni\u0142o si\u0119 w emplo. Zobacz, jak od\u015bwie\u017cyli\u015bmy wygl\u0105d wydarze\u0144, u\u0142atwili\u015bmy proces dodawania os\u00f3b oraz stworzyli\u015bmy rodzaj zasobu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/blog\/2025\/11\/26\/nowy-usprawnienia-w-nieobecnosciach-dla-pracownikow-i-przelozonych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"(PL) Centrum wsparcia klient\u00f3w emplo.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-26T12:17:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T11:11:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-karta-pracownika-praca-zdalna.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/\",\"name\":\"(PL) Centrum wsparcia klient\\u00f3w emplo.com\",\"description\":\"(PL) Centrum wsparcia klient\\u00f3w emplo.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/blog\/2025\/11\/26\/nowy-usprawnienia-w-nieobecnosciach-dla-pracownikow-i-przelozonych\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nieobecnosci-karta-pracownika-praca-zdalna.png\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/blog\/2025\/11\/26\/nowy-usprawnienia-w-nieobecnosciach-dla-pracownikow-i-przelozonych\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/blog\/2025\/11\/26\/nowy-usprawnienia-w-nieobecnosciach-dla-pracownikow-i-przelozonych\/\",\"name\":\"Nowe usprawnienia w nieobecno\\u015bciach dla pracownik\\u00f3w i prze\\u0142o\\u017conych - (PL) Centrum wsparcia klient\\u00f3w emplo.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/blog\/2025\/11\/26\/nowy-usprawnienia-w-nieobecnosciach-dla-pracownikow-i-przelozonych\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-11-26T12:17:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T11:11:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/#\/schema\/person\/fc5668abfeb034f6ba1a07aa6d6fe41e\"},\"description\":\"Sprawd\\u017a, co nowego zmieni\\u0142o si\\u0119 w emplo. Zobacz, jak od\\u015bwie\\u017cyli\\u015bmy wygl\\u0105d wydarze\\u0144, u\\u0142atwili\\u015bmy proces dodawania os\\u00f3b oraz stworzyli\\u015bmy rodzaj zasobu.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/blog\/2025\/11\/26\/nowy-usprawnienia-w-nieobecnosciach-dla-pracownikow-i-przelozonych\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/#\/schema\/person\/fc5668abfeb034f6ba1a07aa6d6fe41e\",\"name\":\"emplo support\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e2d7978077f61c730440401ace9a60a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"emplo support\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8440"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8440"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8446,"href":"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8440\/revisions\/8446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}